Sunday, November 1, 2009

[Yasmin_discussions] Oral tradition and story telling transmitted onto film, video and any other new media form

Dear Story Tellers and transmitters from rive gauche, droite,nord and rive sud,
I would find it very interesting and rich to invite you into the discussion of 'Oral tradition being transmitted onto film as well as Oral tradition being transmitted with other new technological platforms such as utube, skype, second life, cell phones and email...ect' because you are all connected with this thinking pattern since many of you have dedicated your lives to communication art and technology research. Wether it be from an ancient oral tradtionnal level such as Ricardo Gustavo Espeja, Tassadit Yacine, Christine Allison, Aziza B.Bey, Said Adel, Hanane Derkaoui do, or a more film/video way such as does Vitor Reia Baptista, Branda Miller, Tom Sherman do or a more internet way such as Tom Sherman, Wafa Bourkhis and Roger Malina do.
I will start the discussion with the video art workshops i have initiated with the berbers of Morocco summer 2002 in ERrachidia , the 2 video art workshops i have given summer 2008 and summer 2009 in Beni Yeni , Algeria which has led to the creation of the association 'Djurdjura cinema'. 10 films were made together with the young people of these communities and have revealed amazing talent and a different filmmaking style. These workshops were done with a minimum amount of material; a hand held camera, a tripod, a microphone and a computer to edit on with final cut pro.
It all can come together with a few tools and lots of creativity, it doesn t have to be a big technological production to make stories come to life and orality to take on a filmique is a link to an article journalist Mina Adel wrote on Djurdjura cinéma
I invite you all to talk about your experiences with oral tradition and story telling being transmitted onto filmic platform as well as transmitted onto new media communication tools platforms.
Please let us know if this is something that would interest you and if you are not a member of Yasmin/Leonardo network...please ask Roger Malina how to connect you onto this discussion panel.
hoping to begin the discussion with you,
Myriam Ait Houmerach Hammani

Date: Sun, 1 Nov 2009 10:41:16 +0100
Subject: discussion

wafa myriam
i posted the links to the two videos
how can we get contributions from otherpeople from the rive sud ?
Roger Malina is in France at this time


phone 1 510 853 2007

When in France I can be reached at:
011 33 (0) 6 15 79 59 26
or (0) 6 80 45 94 47

New Windows 7: Find the right PC for you.
Yasmin_discussions mailing list

Yasmin URL:

HOW TO SUBSCRIBE: click on the link to the list you wish to subscribe to. In the page that will appear ("info page"), enter e-mail address, name, and password in the fields found further down the page.

HOW TO UNSUBSCRIBE: on the info page, scroll all the way down and enter your e-mail address in the last field. Enter password if asked. Click on the unsubscribe button on the page that will appear ("options page").

HOW TO ENABLE / DISABLE DIGEST MODE: in the options page, find the "Set Digest Mode" option and set it to either on or off.