The @rt Outsiders Festival programme is now online, the
opening is on September 8th and we plan a discussion around
the topic of the exhibition on Yasmin late September.
You'll find below the press release in English and then in
French.
Best
Annick
*******
ENGLISH
Festival @rt Outsiders 2009
www.art-outsiders.com
(Un)Inhabitable?
Art of Extreme Environments
September 9 > October 11 2009
Wenesday – Sunday / 11 am-8 pm
OPENING SEPTEMBER 8th 2009 – 4pm – 8 pm
Maison Européenne de la Photographie.
5-7, Rue de Fourcy, 75004 Paris.
Metro: Saint Paul or Pont Marie
The 2009 edition of the @rt Outsiders Festival —celebrating
this year its tenth anniversary—focuses on extreme environments.
These are environments that were, until recently,
uninhabited by human beings and that contemporary science
and technology turn into "inhabitable" places (Antarctica,
underwater world, outer space, deserts); but also those that
are becoming "uninhabitable" due to the impacts of our way
of life (pollution, technological accidents, economical
pressures and global warming).
"(Un)Inhabitable? – Art of Extreme Environments" presents
works that explore the meaning of living in extreme
environments, in the imaginary realm as well as in the
physical one, in the political, social and environmental
fields as well as in the poetic ones.
Artists and works:
- Howard Boland & Laura Cinti (UK), The Martian Rose, 2007,
mixed media installation, new edition for @rt Outsiders 2009
- Anne Brodie (UK), Antarctica, a Choice? Rothera
Collection, 2007, mixed media installation
- Peter Cusack (UK), Sounds from Dangerous Places,
Chernobyl, 2006-2009, sound and visual installation, new
version for @rt Outsiders 2009
- Stephen Eastaugh (Australia), Antarctic Sculpture Garden,
2003, photographies
- Shiro Matsui (Japan), EP04 Dewey's Forest, 2009, mixed
media installation mixed media, new version for @rt
Outsiders 2009
- Connie Mendoza (Chile/Spain/Germany), Numerical Desert,
2008, photographies, production and first exhibition @rt
Outsiders 2009
- Hu Jie Ming (China), Altitude Zero, 2003, interactive
installation
- Forrest Myers (USA), Moon Museum, 1969, ceramic tile,
drawings by Forrest Myers, John Chamberlain, David Novros,
Claes Oldenburg, Robert Rauschenberg, Andy Warhol
- Lucy + Jorge Orta (France/UK/Argentina), Antarctic
Village-No Borders ; Antarctic Village-No Borders Drop
Parachute ; Antarctica World Passport Delivery Bureau ;
Antarctica World Passport Citizenship Database, 2007-2009,
video, installation, performance, online work
- Bradley Pitts (USA), Singular Oscillations, 2008-2009,
photography
- Andrea Polli (USA), Sonic Antarctica, 2007-2008, sound and
video installation, new version for @rt Outsiders 2009
- Catherine Rannou (France), Colonisation 2041 et Balises
numériques 32Ko (Digital Beacon 32Ko), 2009, mixed media
installation and online work, creations @rt Outsiders 2009
- Ana Rewakowicz (Canada/Poland), SleepingBagDress Prototype
II, 2004-2005, mixed media installation and video
- Yang Yi (China), Uprooted, 2008, photographies
Catalog : bilingual French/English, introductory text by
Louis Bec
Performance Lucy + Jorge Orta: Wednesday, September 9th,
from 5 pm
Conference : Wednesday September 16th, MEP auditorium 6pm – 8pm
Les enjeux géopolitiques des ressources énergétiques de la
zone arctique
(in French)
Curators :
Jean-Luc Soret, artistic director of the @rt Outsiders Festival.
Annick Bureaud, theoretician and art critic, director of
Leonardo/Olats.
Press :
Yannick Le Guillanton
Tel : ++ 33/1 44 78 75 20
E-Mail : le.guillanton [@] art-outsiders.com
**********
FRANCAIS
Festival @rt Outsiders 2009
www.art-outsiders.com
(In)Habitable ?
L'art des environnements extrêmes
9 septembre > 11 octobre 2009
du mercredi au dimanche de 11 heures à 20 heures
VERNISSAGE LE 8 SEPTEMBRE 2009 – 16h00 – 20h00
Maison Européenne de la Photographie.
5-7, Rue de Fourcy, 75004 Paris.
Métro: Saint Paul ou Pont Marie
L'édition 2009 du Festival @rt Outsiders —qui célèbre cette
année son dixième anniversaire— a choisi de s'intéresser aux
environnements extrêmes.
Ces environnements sont ceux, jusqu'à présent "inhabités"
par les êtres humains, et que la technologie et la science
contemporaines nous rendent "habitables" (Antarctique,
environnement subaquatique, espace extra-terrestre,
déserts), mais aussi ceux qui deviennent "inhabitables" par
nos actions et modes de vie (pollution, accidents
technologiques, impératifs économiques et réchauffement
climatique).
"(In)Habitable ? L'art des environnements extrêmes",
présente un ensemble d'œuvres qui explorent dans
l'imaginaire comme dans la réalité, dans le champ du
politique, du social, de l'écologie et dans celui du
poétique ce que signifie "habiter l'extrême" mais aussi
comment "l'extrême", aujourd'hui, nous habite.
Artistes & œuvres :
- Howard Boland & Laura Cinti (Royaume Uni), The Martian
Rose, 2007, installation mixed media, nouvelle édition pour
@rt Outsiders 2009
- Anne Brodie (Royaume Uni), Antarctica, a Choice? Rothera
Collection, 2007, installation mixed media
- Peter Cusack (Royaume Uni), Sounds from Dangerous Places,
Chernobyl, 2006-2009, installation sonore et visuelle,
version originale pour @rt Outsiders 2009
- Stephen Eastaugh (Australie), Antarctic Sculpture Garden,
2003, photographies
- Shiro Matsui (Japon), EP04 Dewey's Forest, 2009,
installation mixed media, version originale pour @rt
Outsiders 2009
- Connie Mendoza (Chili/Espagne/Allemagne), Numerical
Desert, 2008, photographies, production et première
exposition @rt Outsiders 2009
- Hu Jie Ming (Chine), Altitude Zero, 2003, installation
interactive
- Forrest Myers (Etats-Unis), Moon Museum, 1969, tuile de
céramique, dessins de Forrest Myers, John Chamberlain, David
Novros, Claes Oldenburg, Robert Rauschenberg, Andy Warhol
- Lucy + Jorge Orta (France/Royaume Uni/Argentine),
Antarctic Village-No Borders ; Antarctic Village-No Borders
Drop Parachute ; Antarctica World Passport Delivery Bureau ;
Antarctica World Passport Citizenship Database, 2007-2009,
vidéo, installation, performance, œuvre en ligne
- Bradley Pitts (Etats-Unis), Singular Oscillations,
2008-2009, photographie
- Andrea Polli (Etats-Unis), Sonic Antarctica, 2007-2008,
installation sonore et vidéo, version originale pour @rt
Outsiders 2009
- Catherine Rannou (France), Colonisation 2041 et Balises
numériques 32Ko, 2009, installation mixed media et œuvre en
ligne, créations @rt Outsiders 2009
- Ana Rewakowicz (Canada/Pologne), SleepingBagDress
Prototype II, 2004-2005, installation mixed media et vidéo
- Yang Yi (Chine), Uprooted, 2008, photographies
Catalogue : bilingue français/anglais, texte introductif de
Louis Bec
Performance Lucy + Jorge Orta : mercredi 9 septembre 2009, à
partir de 17h00
Conférence : mercredi 16 septembre, auditorium de la MEP,
18h – 20h
Les enjeux géopolitiques des ressources énergétiques de la
zone arctique
Commissariat :
Jean-Luc Soret, directeur artistique du Festival @rt Outsiders.
Annick Bureaud, théoricienne et critique d'art, directrice
de Leonardo/Olats.
Relations presse :
Yannick Le Guillanton
Tel : 01 44 78 75 20
email : le.guillanton [@] art-outsiders.com
--
------------------------
Annick Bureaud (abureaud@gmail.com)
tel/fax : 33/(0)1 43 20 92 23
mobile/cell : 33/(0)6 86 77 65 76
Leonardo/Olats : http://www.olats.org
-------------------------
_______________________________________________
Yasmin_announcements mailing list
Yasmin_announcements@estia.media.uoa.gr
http://estia.media.uoa.gr/mailman/listinfo/yasmin_announcements
Yasmin URL: http://www.media.uoa.gr/yasmin
HOW TO SUBSCRIBE: click on the link to the list you wish to subscribe to. In the page that will appear ("info page"), enter e-mail address, name, and password in the fields found further down the page.
HOW TO UNSUBSCRIBE: on the info page, scroll all the way down and enter your e-mail address in the last field. Enter password if asked. Click on the unsubscribe button on the page that will appear ("options page").
HOW TO ENABLE / DISABLE DIGEST MODE: in the options page, find the "Set Digest Mode" option and set it to either on or off.
