Sunday, July 26, 2009

[Yasmin_announcements] morocco: madar art science environment workshops, aug 5 7 8

MADAR is a Moroccan association that promotes links between art
science and the environment
it is organising a series of workshops for young people in august
around the beach of Bouznika


here are the details in french

roger

MADAR est une association culturelle fondée à Bouznika en août 2008.
Elle relie l'art, la science et l'environnement.
Elle oeuvre dans la proximité en associant artistes, scientifiques,
éducateurs d'associations,
étudiants, écoliers, acteurs culturels et populations locales.
L'ambition de l'association MADAR :
> soutenir et développer la créativité
> créer des liens entre 3 régions: Bouznika, Benslimane et Essaouira en développant les
relations entre les associations locales, des festivals, des centres
culturels et scientifiques
internationaux
> sensibliliser en reliant l'art et la science pour la préservation de l'environnement
ACTIONS :
des ateliers, des formations, des résidences sont en cours depuis
janvier 2009, plusieurs étapes
sont prévues au cours de l'année pour créer « Tirhâl », l'événement
fédérateur des activités de
Madar.


---------- Forwarded message ----------
From: nlo <nlo@palimpseste.net>

Quelques nouvelles entre juillet et août


Nous sommes heureux et heureuses de vous inviter à venir découvrir le
1er atelier MADAR art/environnement qui se déroulera en collaboration
avec l'Association El Ouahda (représentée par les pêcheurs de
Bouznika) à Bouznika, sur le toit de la Halle aux Pêcheurs les 6, 7 et
8 août prochains.

Le 8 août à 18h sera ouvert à la visite du public[ toit de la Halle
aux pêcheurs, plage de Bouznika]

Nous vous remercions pour vos encouragements et espérons  votre
présence  parmi nous le 8 août à 18h.
Vous trouverez ci-joint le communiqué de presse qui présente MADAR
ainsi que le programme des trois jours d'atelier.


ce dimanche 26 à 10h[Maroc] interview Madar sur radio
Atlantique[http://www.atlanticradio.ma/


Université d'été du 10Juillet au 9 août, résidences& ateliers:

- Casablanca:
[ Stéphane-- artiste-programmeur/Imane- administratrice & Badr-
artiste-graphiste]
[ Fayçal- vidéo
- Essaouira:
[Hamed & Ali conteurs-musiciens &Young Hô- chorégraphe
[Rachid- musicien & Young Hô- chorégraphe
[Lionel- créateur d'instruments
[Amal- comédienne, Khalili & Abdeslam- chorésophiste
[Nawal- Géraldine & les souffleurs
[ Soufiane & Nourredine- vidéo
[Khalil & Hassan- photo

du 6 au 8 Août, atelier Art /environnement
-Bouznika
[Abdelaziz- enseignant AESVT
[Jasone- chorégraphe


le site Madar est en cours........

au plaisir des créations

MADAR
géraldine paoli [ PALIMPSESTE
+212 [0] 658 91 90 30 [Maroc]
+33 [0] 6 72 40 44 55 [France]
gpaoli@madar.ma


ATELIER ART/ENVIRONNEMENT
D'ICI JE VOIS LÀ BAS
L'association Madar propose du 6 au 8 août sur la terrasse de la Halle
aux pêcheurs
de la plage de BOUZNIKA un atelier art/environnement pour sensibiliser
les enfants
à la problématique des déchets marins et des déchets de la plage.
Cet atelier reliant les associations locales de Bouznika et de Benslimane sera
l'occasion de se connaître au sein d'une expérience commune pour développer
d'autres actions.
En collaboration avec : Association El Ouahda, Délégation des Affaires Maritimes
de Mohamedia, ONEP, Club AESVT Benslimane
1. Implantation de l'atelier MADAR :
Terrasse de la Halle aux pêcheurs, plage de Bouznika
2. Conférence pour les jeunes:
Présentée par : M. Abdelaziz Jabrane, enseignant, responsable Club AESVT,
Benslimane
Thème : Les Déchets Marins
Date : le 6 août à 10h
Durée : 35 min
3. Atelier objet recyclé – proposé par Jasone Munoz (chorégraphe, comédienne et
plasticienne espagnole, elle crée sa compagnie Cie La MAQUINA dans sud de la
France à Lorgues)
Durée : 3 jours du 6 au 8 août
Horaires : du 10h à 12h et 15h30 à 18h30
Âge : entre 8 et 13 ans
Nombre de participants : 21
L'atelier est destiné aux enfants des pêcheurs et des estivants
4. Projections de films (en coproduction avec Agora Film) :
présentation Madar
] DESCRIPTIF DE L'ATELIER
1er jour : La plage du futur
Travail en équipe, observation, développement de l'imaginaire de
l'enfant, prise de
conscience de l'acte de recycler. Des agents de nettoyage de l'ONEP
récoltent les
déchets de la plage et les enfants les trient par couleurs.
Lors d'un atelier de l'association Cie La Maquina (Lorgues, France)
des enfants ont crée
des objets à partir de déchets récoltés pour les offrir aux enfants de
l'atelier Madar de
Bouznika.
À partir des déchets récoltés, création d'un objet destiné à un autre enfant.
Ils imaginent l'histoire de ces déchets et la raconte.
2ième jour : Hommes « balance »
Création d'une oeuvre commune : la raconter.
De l'observation à la pratique de l'expression du corps : les objets
et les mots sont
déclencheurs du mouvement, travail corporel en relation aux mots.
3ième jour : Les enfants ont à vous dire…
Travail corporel en relation avec les objets réalisés : le corps s'exprime.
Poursuite de la création des objets recyclés
Installation et présentation au parents et au public de leurs réalisations
Présentation publique le 8 août à 18h en racontant leur histoire.
] ASSOCIATION MADAR

En juillet, Madar a accueilli :
. à Essaouira au sein de l'École Ibn Khaldoune :
- deux résidences artistiques (temps de rencontres entre artistes)
l'une pour créer un spectacle
entre deux conteurs et une chorégraphe, la seconde pour créer des «
instruments recyclés » par
un musicien
- une formation avec des jeunes, futurs médiateurs pour l'événement
Tirhâl qui relieront le public
aux expressions artistiques de l'événement
- des jeunes d'associations locales ont filmé et photographié chaque
étape de travail
. à Casablanca :
- une résidence/formation art-web s'est déroulé entre un
artiste-programmeur, un artiste-graphiste
et une jeune future administratrice pour créer et administrer le site web Madar
- un jeune caméraman d'une association locale
Organisé tous les deux ans « Tirhâl » présentera sa première édition
au Borj Bab Marrakech à
Essaouira en 2010 dans une atmosphère festive, il donnera de la
visibilité aux actions de
l'association Madar alliant créativité artistique (arts visuels et
sonores, spectacles vivants tels
danse, conte, poésie, musique…) à la préservation de l'environnement
et à la participation des
populations.
Ce projet est conçu par Nawal Slaoui, acteur culturel actif et engagé
depuis 17 ans au Maroc,
fondatrice de la Galerie d'art contemporain Meltem, Directrice
artistique de la Fondation Actua
(Banque Commerciale du Maroc), fondatrice d'Yzza et de Concept Urbain,
Directrice artistique Art
Urbain de la 1ère édition du Festival de Casablanca 2005, Présidente
de l'association Madar, et par
Géraldine Paoli, artiste, enseignante mutimédia au Centre
Universitaire de Nîmes, scénographe ;
elle collabore avec des scientifiques, des danseurs, des plasticiens,
des vidéastes, des artistes de
diverses disciplines, des comédiens, fondatrice de Palimpseste
(association interdisciplinaire) elle
monte Territoire[s] (rencontres et manifestations publiques
inter-culturelles entre arts et sciences
reliant des artistes de Shangai, Saïgon, du Maroc, d'Allemagne, d'Indonésie…).
Depuis l'été 2008, elles ont réuni leurs compétences et leurs
conviction : agir dans la proximité et
le temps avec des associations, des artistes, des éducateurs, des
scientifiques, des
étudiants….pour créer ensemble un projet durable .
] CONTACTS
ASSOCIATION MADAR
216 Bouznika Plage
BP 139- Province de Benslimane
Fax : 05 22 94 82 39
contact@madar.ma
. Nawal SLAOUI
(+212) (0) 6 61 16 63 96
nslaoui@madar.ma
. Géraldine PAOLI
(+212) (0) 6 58 91 90 30
gpaoli@madar.ma

_______________________________________________
Yasmin_announcements mailing list
Yasmin_announcements@estia.media.uoa.gr
http://estia.media.uoa.gr/mailman/listinfo/yasmin_announcements

Yasmin URL: http://www.media.uoa.gr/yasmin

HOW TO SUBSCRIBE: click on the link to the list you wish to subscribe to. In the page that will appear ("info page"), enter e-mail address, name, and password in the fields found further down the page.

HOW TO UNSUBSCRIBE: on the info page, scroll all the way down and enter your e-mail address in the last field. Enter password if asked. Click on the unsubscribe button on the page that will appear ("options page").

HOW TO ENABLE / DISABLE DIGEST MODE: in the options page, find the "Set Digest Mode" option and set it to either on or off.